O Intermitente<br> (So long, farewell, auf weidersehen, good-bye)

O Intermitente
(So long, farewell, auf weidersehen, good-bye)

terça-feira, junho 10, 2003

Tradução Simultânea

Como toda a gente sabe o professor Boaventura Sousa Santos fala de forma codificada. Para que a mensagem seja entendida, esta necessita ser traduzida para português corrente e inteligivel. Logo, quando o sr. professor diz:

«Se o voto mudasse alguma coisa já tinha sido proibido»

em português corrente teremos:

«Estou farto de eleições! As pessoas nunca votam como eu quero!»
posted by Miguel Noronha 11:05 da manhã

Comments: Enviar um comentário
Powered by Blogger

 

"A society that does not recognize that each individual has values of his own which he is entitled to follow can have no respect for the dignity of the individual and cannot really know freedom."
F.A.Hayek

mail: migueln@gmail.com

Outras Colaborações e Projectos
O Insurgente
Hayek Links
Causa Liberal


Musica
All Music
A Ampola Faz "Pop"
Bodyspace
Braiwashed
Crónicas da Terra
Error_404
Inimigo Musical
Juramento Sem Bandeira
Mono"cromatica
Forum Sons
Pitchforkmedia
A Puta da Subjectividade
Quark! Quark!
O Som e a Fúria

Orgulhosamente Membro da:
Uniao dos Blogues Livres

Blogs Inspiradores
[Coluna Infame]
[Valete Fratres!]

Blogs Lusofonos
Abrupto
Acidental
Alexandre Soares Silva
Aviz
Babugem
Blasfémias
Blogue dos Marretas
Bloguitica
Bomba Inteligente
[Catalaxia]
A Causa Foi Modificada
[O Comprometido Espectador]
Contra a Corrente
[De Direita]
Desesperada Esperanca
Eclético
Elba Everywhere
Esmaltes e Joias
Estudos sobre o Comunismo
Fora do Mundo
Fumaças
Gato Fedorento
Homem a Dias
Impertinências
Jaquinzinhos
[Liberdade de Expressao]
Mar Salgado
Margens de Erro
[Mata-Mouros]
O Observador
Office Lounging
Picuinhices
O Purgatório
Pura Economia
Quid Rides?
No Quinto dos Imperios
Rua da Judiaria
Semiramis
Super Flumina
Tempestade Cerebral
Traducao Simultanea
Voz do Deserto
Xanel Cinco

Blogs Estrangeiros
Adam Smith Weblog
Africa Blog
Africa Pundit
Andrew Sullivan
The Becker-Posner Blog
The Bruges Group Blog
Cafe Hayek
Chicago Boyz
Civitas
Cox & Forkum
The Command Post
The Corner
Daniel Drezner
EconLog
Econoclast
Enviro Spin Watch
Europundits
February 30
Hispa Libertas
Iberian Notes
Intapundit
Little Green Footballs
Merde in France
Michael Novak
Mises Economics Blog
No Treason
North Sea Diaries
OxBlog
PrestoPundit.com
Taking Hayek Seriously
The Road to Euro Serfdom
Tom Palmer
Right Wing News
Samizdata

directorios
Blogo
BlogTree.com
Blogarama
Posto de Escuta
Blogster.Net

Publicacoes
The American Spectator
The Atlantic
Arab News
Capitalist Magazine
Daily Telegraph
En Defensa del Neoliberalismo
Defense Link
Diario de Noticias
The Economist
EU Observer
Frontpage Magazine
Futurecasts
Ideas on Liberty
Libertad Digital
MEMRI
The National Interest
The National Review Online
The New York Review of Books
New York Times
Opinion Journal
Parlata
Political Theory Daily
The Public Interest
Publico
The Spectator
Techcentralstation
The Times
Washington Post
Washington Times
Weekly Standard
Wired

Organizacoes/Páginas Pessoais
Adam Smith Institute
Arnold Kling
Catallaxia
Cato Institute
Causa Liberal
Cedice
Center For Independent Studies
Civitas
Daniel Pipes
E.G. West Center
Foundation For Economic Education
Fraser Institute
Frédéric Bastiat
Globalia
Hayek Center
Heritage Foundation
Hoover Institution
Institute of Economic Affairs
Institut Hayek Institute
Internacional Policy Network
The Isaiah Berlin Virtual Library
Jesus Huerta de Soto
João Pereira Coutinho
Johan Norberg
Liberté J'écris ton nom
The Library of Economics and Freedom
Michael Oakeshott Association
Mises Institute
Mont Pelerin Society
Nivaldo Cordeiro
Olavo de Carvalho
Open Republic Institute
Politics 1
Stockholm Network
Timbro
A World Connected

Miguel. Lives in Portugal/Setúbal/*, speaks Portuguese.
This is my blogchalk:
Portugal, Setúbal, *, Portuguese, Miguel.

Listed on BlogShares

Past
current
02/16/2003 - 02/23/2003 02/23/2003 - 03/02/2003 03/02/2003 - 03/09/2003 03/09/2003 - 03/16/2003 03/16/2003 - 03/23/2003 03/23/2003 - 03/30/2003 03/30/2003 - 04/06/2003 04/06/2003 - 04/13/2003 04/13/2003 - 04/20/2003 04/20/2003 - 04/27/2003 04/27/2003 - 05/04/2003 05/04/2003 - 05/11/2003 05/11/2003 - 05/18/2003 05/18/2003 - 05/25/2003 05/25/2003 - 06/01/2003 06/01/2003 - 06/08/2003 06/08/2003 - 06/15/2003 06/15/2003 - 06/22/2003 06/22/2003 - 06/29/2003 06/29/2003 - 07/06/2003 07/06/2003 - 07/13/2003 07/13/2003 - 07/20/2003 07/20/2003 - 07/27/2003 07/27/2003 - 08/03/2003 08/03/2003 - 08/10/2003 08/10/2003 - 08/17/2003 08/17/2003 - 08/24/2003 08/24/2003 - 08/31/2003 08/31/2003 - 09/07/2003 09/07/2003 - 09/14/2003 09/14/2003 - 09/21/2003 09/21/2003 - 09/28/2003 09/28/2003 - 10/05/2003 10/05/2003 - 10/12/2003 10/12/2003 - 10/19/2003 10/19/2003 - 10/26/2003 10/26/2003 - 11/02/2003 11/02/2003 - 11/09/2003 11/09/2003 - 11/16/2003 11/16/2003 - 11/23/2003 11/23/2003 - 11/30/2003 11/30/2003 - 12/07/2003 12/07/2003 - 12/14/2003 12/14/2003 - 12/21/2003 12/21/2003 - 12/28/2003 12/28/2003 - 01/04/2004 01/04/2004 - 01/11/2004 01/11/2004 - 01/18/2004 01/18/2004 - 01/25/2004 01/25/2004 - 02/01/2004 02/01/2004 - 02/08/2004 02/08/2004 - 02/15/2004 02/15/2004 - 02/22/2004 02/22/2004 - 02/29/2004 02/29/2004 - 03/07/2004 03/07/2004 - 03/14/2004 03/14/2004 - 03/21/2004 03/21/2004 - 03/28/2004 03/28/2004 - 04/04/2004 04/04/2004 - 04/11/2004 04/11/2004 - 04/18/2004 04/18/2004 - 04/25/2004 04/25/2004 - 05/02/2004 05/02/2004 - 05/09/2004 05/09/2004 - 05/16/2004 05/16/2004 - 05/23/2004 05/23/2004 - 05/30/2004 05/30/2004 - 06/06/2004 06/06/2004 - 06/13/2004 06/13/2004 - 06/20/2004 06/20/2004 - 06/27/2004 06/27/2004 - 07/04/2004 07/04/2004 - 07/11/2004 07/11/2004 - 07/18/2004 07/18/2004 - 07/25/2004 07/25/2004 - 08/01/2004 08/01/2004 - 08/08/2004 08/08/2004 - 08/15/2004 08/29/2004 - 09/05/2004 09/05/2004 - 09/12/2004 09/12/2004 - 09/19/2004 09/19/2004 - 09/26/2004 09/26/2004 - 10/03/2004 10/03/2004 - 10/10/2004 10/10/2004 - 10/17/2004 10/17/2004 - 10/24/2004 10/24/2004 - 10/31/2004 10/31/2004 - 11/07/2004 11/07/2004 - 11/14/2004 11/14/2004 - 11/21/2004 11/21/2004 - 11/28/2004 11/28/2004 - 12/05/2004 12/05/2004 - 12/12/2004 12/12/2004 - 12/19/2004 12/19/2004 - 12/26/2004 12/26/2004 - 01/02/2005 01/02/2005 - 01/09/2005 01/09/2005 - 01/16/2005 01/16/2005 - 01/23/2005 01/23/2005 - 01/30/2005 01/30/2005 - 02/06/2005 02/06/2005 - 02/13/2005 02/13/2005 - 02/20/2005 02/20/2005 - 02/27/2005 02/27/2005 - 03/06/2005